French Project Topics with available Materials

1)

ABSTRACT The French language was introduced into the secondary school curriculum in Kenya with the aim of producing a specialised workforce with the requisite skills needed in the diplomatic and foreign affairs sectors. Initially confined to a few selected secondary schools, the advent of 8-4-4 saw the numbers of schools offering French increase.... Continue Reading

2)

INTRODUCTION La traduction est et a toujours été » une activité indispensable dans les relations humaines à travers l’histoire de l’humanité au niveau national et international. C’est l’une des tâches les plus dignes d’estime du marché d’échange mondial et universel. Pendant longtemps et par tradition, seulement deux places... Continue Reading

3)

INTRODUCTION  Selon Le dictionnaire Universel (2002), la femme est un être humain de sexe féminin, ce qu’elle a de spécifique qui l’oppose à l’homme.  La femme est la compagne parfaite de l’homme depuis la genèse du monde. D’après La Sainte Bible (Genèse 27), Dieu a créé l’homme, il a aussi créé la femme pour être la... Continue Reading

4)

INTRODUCTION Notre sujet de mémoire s’intitule . Allah n’est pas obligé est un roman qui nous parle de la guerre civile en Sierra-Leone et au Liberia dans les années 90. Les enfants, appelés enfants-soldats, jouent des rôles importants au cours de la guerre. On leur apprend toutes sortes de vices. Ils s’engagent aux activités qui ne... Continue Reading

5)

Le cannabis est une plante qui peut se présenter sous trois formes : beu (l’herbe), le shit (haschich) et l’huile (très rare désormais). Il s’agit d’une drogue illicite en France. Le principe actif du cannabis responsable des effets psychoactifs est le THC (tétrahydrocannabinol) qui est inscrit sur la liste des stupéfiants en France.... Continue Reading

6)

INTRODUCTION La littérature est le miroir de la société qui reflète la vie politique et la vie culturelle de cette société donnée. Selon Le nouveau Petit Robert (2007) « la littérature est les œuvres écrites dans la mesure où elles portent la marque de préoccupation esthèques, les connaissances, les activités qui s’y rapportent... Continue Reading

7)

INTRODUCTION      Selon les recherches sur l’internet [http/www.olats.org/schoffer/defpol],   La politique est I’ organisation méthodique, théorique, et éventuellement pratique des actions d’un gouvernement au pouvoir sur des bases conceptuelles définies et finalisées  en vue de maintenir l’équilibre social nécessaire au... Continue Reading

8)

INTRODUCTION  LA VIEILLESSE EN GÉNÉRAL  Ce mémoire vise à  examiner deux différentes cultures. Toutes les cultures ont quelques façons de vivre qui sont propres à elles. Il peut s’agir de comment on traite les vieux, la santé, la nourriture et la vie en général.  C’est de ce point de vue que nous allons faire une comparaison... Continue Reading

9)

INTRODUCTION Chaque pays a son propre système de gouvernement c’est-à-dire un système politique. La politique est donc un rôle essentiel non seulement dans le développement de la nation mais dans la vie de tous les citoyens. Avant l’arrivée des colonisateurs en Afrique, les africains avaient les systèmes politiques indigènes autrement... Continue Reading

10)

INTRODUCTION  Comme on dit en anglais : « All work and no play makes Jack a dull boy » Les gens cherchent à se divertir. Les gens quittent leurs pays pour rendre visite aux lieux intéressants en dehors de leurs pays au nom du tourisme. Le tourisme fait partie de la vie et de l’activité humaine. Cela veut dire que tout le monde fait partie... Continue Reading

11)

INTRODUCTION L’Afrique, berceau de l’humanité puisque les traces des premiers hommes y ont été découvertes,  a été depuis des siècles sous le joug de la colonisation. Pour cela, nombreux pays africains sont tombés sous la colonisation des Français ou des Anglais. La France est l’ancienne force colonisatrice qui a régné pendant... Continue Reading

12)

INTRODUCTION Le sujet de ce mémoire est « L’influence de la culture occidentale sur la culture nigériane ». Précisions que l’étude s’intéresse essentiellement à la société Amérique-du-nord et à celle du sud-Nigéria. Il est également nécessaire de dire que notre travail s’inscrit dans le cadre de la « Culture et la... Continue Reading

13)

INTRODUCTION Chaque pays a sa propre vie politique gouvernement c'est-à-dire « une politique » le sujet de notre mémoire est »La Vie Politique Du Nigeria Et De La Cote D’ivoire Apres L’indépendance » . Nous nous intéressons essentiellement á la politique du Nigeria et de la côte d’ivoire.    Qu’est-ce que la Politique ? La... Continue Reading

14)

INTRODUCTION Dans cette introduction  nous allons dire pourquoi nous avons choisi ‘Candide et le siècle des lumières comme sujet de notre mémoire. Après nous allons étudier dans le premier chapitre Voltaire et son œuvre et faire le résumé de cet ouvrage. Dans le deuxième chapitre nous allons étudier le siècle des lumières. Nous... Continue Reading

15)

INTRODUCTION  Comme le sujet l’indique, notre travail sera consacré aux musées francophone et anglophone. L’histoire du musée est généralement vaste ; nous allons traiter essentiellement les musées d’Esie (anglophone) et de Ouidah (francophone).  Avant de commencer  à traiter le musée, nous allons donner une petite définition du... Continue Reading

16)

INTRODUCTION Parler de la littérature, c’est tout simplement parler de la vie politique, sociale, économique ou culturelle d’une communauté donnée. Autrement dit, la littérature est la représentation du vécu social, c’est-à-dire, tous les événements positifs ou négatifs qui arrivent à l’homme dans la société. Nombreux auteurs... Continue Reading

17)

INTRODUCTION Connu également sous le nom de « soccer », le football est un sport collectif opposant deux équipes de onze  joueurs dans un stade. L’objectif primaire de football est de mettre un ballon sphérique dans le but adverse sans utiliser le bras. Pour bien soutenir l’idée avancée dans ce paragraphe qui précède, nous proposons... Continue Reading

18)

INTRODUCTION D’abord il faut que nous sachions que l’analyse contrastive est basée sur l’hypothèse que les langues peuvent être comparées. L’analyse contrastive dans le domaine linguistique est la comparaison des composantes linguistiques de deux ou de plusieurs langues en vue de déterminer leurs similarités et leurs différences. De... Continue Reading

19)

Le néo-colonialisme  est un système politique qui est apparu après le colonialisme. Selon le dictionnaire Le Robert Pour Tous, le néo-colonialisme est nouvelle forme de colonialisme qui impose la domination économique à une ancienne colonie devenue indépendante. Cette définition parait s’accorder avec celle d’Universel qui nous dit... Continue Reading

20)

Molière est sans doute l’un des écrivains dont l’œuvre est la plus connue et la plus lue à travers le monde. Son succès résiste à l’épreuve du temps. La carrière dramatique de Molière a été brève. Mais exceptionnelle féconde. Il a dominé le théâtre comique du XVIIe siècle. Beaucoup plus que les autres écrivains. Il... Continue Reading

21)

INTRODUCTION Notre sujet de mémoire s’intitule < La scolarisation de la femme africaine comme source de conflit de génération a travers Trois prétendants …un mari de Guillaume Oyono-Mbia > La scolarisation est l’action de développer les facultés morales, physiques et intellectuelles. C’est une  façon d’acquérir des connaissances... Continue Reading

22)

INTRODUCTION Le lexique, « ensemble des mots, ayant une valeur de dénomination, et formant la langue d’une communauté » LAROUSSE Dictionnaire du Français d’Aujourd’hui (2000 : 768).  Ensemble des mots d’une langue ou d’un domaine. Le lexique fait allusion au vocabulaire, tous les mots dans un dictionnaire ou un recueil d’une... Continue Reading

23)

INTRODUCTION Qu’est que le métissage ? Le  métissage vient du mot métis, un mot latin (mixtus)  qui  signifie mélange. Le métissage est une idée de XIXe siècle dont l’équivalence en anglais est celle d’hybridité (hybridity). Selon le petit Larousse (2009) : le métissage est le croisement des animaux de la même espèce mais de... Continue Reading

24)

Jean Racine est un auteur classique, né en 1639, il était le fils d’un greffier de la Ferte-Milon. Orphelin à l’âge de trois ans, il fut recueilli par sa grand-mère paternelle (marie Desmoulins) après la mort de sa mère en 1641 et son père en 1643. Jean Racine, en 1649, est élevé parmi les « Solitaires » du couvent de port-... Continue Reading

25)

INTRODUCTION   L’élection, de quoi s’agit-il? Le mot ‘élection’ vient du verbe latin ‘eligère’ et du substantif  « electio » qui signifie choisir. L’élection prend source dans les institutions politiques des cités de l’antiquité ; la pratique de l’élection est à l’origine un concept aristocratique.  Selon Le Robert... Continue Reading

26)

INTRODUCTION  Dans ce travail, nous nous proposons d’étudier et d’examiner la langue française de l’étudiant moyen à l’Université d’Ilorin. Nous allons voir certains problèmes de l’étudiant de français en interaction et participation dans les cours.  Donc, nous allons voir la langue française au Nigéria, les Universités et... Continue Reading

27)

INTRODUCTION La gastronomie est l'ensemble des règles (fluctuantes, selon pays, classes sociales et modes) qui définissent l'art de faire bonne chère. Elle associe l’art de bien préparer les repas, de sélectionner des produits plus ou moins (fromages, par exemple) et celui de le déguster. Selon l'Académie française, « faire bonne... Continue Reading

28)

INTRODUCTION  Ce mémoire n’a rien à faire avec la grammaire en tant que discipline, ni avec la littérature. Nous avons décidé d’écrire sur “Les retombées de la révolution française sur les pays africains : le cas du Nigéria”. Donc, il entre dans le cadre de la culture et de la civilisation française.  La culture d’une... Continue Reading

29)

INTRODUCTION Toute communauté humaine possède certainement un héritage comme son identité par laquelle elle est reconnue. On ne peut nier que le bâtiment est une de ces identités. Selon le dictionnaire Le petit Larousse (2006) Grand Format, le bâtiment est considéré comme « Toute construction destinée  à servir d’abri et à isoler»... Continue Reading

30)

INTRODUCTION Selon le dictionnaire Le Petit Larousse (2004), une organisation internationale est un groupement composé d’Etats, à vocation soit universelle, soit régionale ou continentale Le dictionnaire Le Nouveau Petit Robert (2007), de sa part définit une organisation comme une association qui se propose des buts déterminés Davantage,... Continue Reading

31)

Honoré de Balzac est un écrivain français de la première moitié du XIXeme siècle. Il est le fils de Bernard-François Balssa et d’Anne-Charlotte Sallombier. Il est né à Tours le 20 mai 1799 et est décédé à Paris le 18 août 1850. Il est considéré comme un des plus grands écrivains français, et comme le maître incontesté du... Continue Reading

32)

Arrière -plan Dans notre société, le taux du divorce est très augmenté et il est devenu une institution centrale et réelle surtout parmi les couples qui ont les enfants. Ce phénomène a des effets négatifs sur des enfants et leur relation générale dans tous aspects de la vie. On ne peut pas parler d’un divorce s’il n’y a pas eu un... Continue Reading

33)

Arrière Plan La grammaire est très importance dans l’apprentissage d’une langue. Selon Quillet et Flammarion, elle est la «  science des règles des faits du langage ou d’une langue.  » (688). Pour Pratt et Behly-Quenum, La grammaire permet : « à l’apprenant d’une langue de connaitre, voire maitriser la morphologie, la syntaxe... Continue Reading

34)

Arrière Plan La société africaine a bien définie la place de la femme. Cette place est toujours au foyer comme les domestiques et pour la recréation des enfants. Aussi pendant longtemps, l’écriture en Afrique, a été considérée comme la chasse gardée de la gent masculine. A preuve, dans son excellente Littérature nègre où Jacques... Continue Reading

35)

CHAPIRE PREMIER :INTRODUCTION1.1 Aperçu  Générale de l’étudeCe mémoire va discuter la technique de narration dans l auguste Visiteʼ  de LynnMbuko, un sujet qui attire l attention de la plupart des gens dans le monde entier.ʼLes narratives sont les œuvres qui fournissent un compte d’événements liés. Pourle   dire ... Continue Reading

36)

   Le mariage des enfants trouve ses racines dans l'inégalité des genres et la faible valeur accordée aux filles. C’est aggravé par les normes culturelles et religieuses, les valeurs et les traditions, la pauvreté. Cela cause des différents problèmes à la victime qui pour qu'ils peuvent être l'objectivation de la jeune fille, les... Continue Reading

37)

ABSTRACT The phonetic structure of French language differs from that of Nigeria language and Plateau state languages. French language learners are bound to face difficulties of transferring the pronunciation of their local languages into French languages directly, knowing the fact that the phonetic symbols of French is different from that of... Continue Reading

38)

Le néo-colonialisme est un système politique qui est apparu après le colonialisme. Selon le dictionnaire Le Robert Pour Tous, le néo-colonialisme est nouvelle forme de colonialisme qui impose la domination économique à une ancienne colonie devenue indépendante. Cette définition parait s’accorder avec celle d’Universel qui nous dit que... Continue Reading

39)

Le néo-colonialisme est un système politique qui est apparu après le colonialisme. Selon le dictionnaire Le Robert Pour Tous, le néo-colonialisme est nouvelle forme de colonialisme qui impose la domination économique à une ancienne colonie devenue indépendante. Cette définition parait s’accorder avec celle d’Universel qui nous dit que... Continue Reading

40)

Le mariage des enfants trouve ses racines dans l'inégalité des genres et la faible valeur accordée aux filles. C’est aggravé par les normes culturelles et religieuses, les valeurs et les traditions, la pauvreté. Cela cause des différents problèmes à la victime qui pour qu'ils peuvent être l'objectivation de la jeune fille, les effets... Continue Reading

41)

Le mariage des enfants trouve ses racines dans l'inégalité des genres et la faible valeur accordée aux filles. C’est aggravé par les normes culturelles et religieuses, les valeurs et les traditions, la pauvreté. Cela cause des différents problèmes à la victime qui pour qu'ils peuvent être l'objectivation de la jeune fille, les effets... Continue Reading

42)

INTRODUCTION La gastronomie est l'ensemble des règles (fluctuantes, selon pays, classes sociales et modes) qui définissent l'art de faire bonne chère. Elle associe l’art de bien préparer les repas, de sélectionner des produits plus ou moins (fromages, par exemple) et celui de le déguster. Selon l'Académie française, «... Continue Reading

43)

INTRODUCTION  Dans ce travail, nous nous proposons d’étudier et d’examiner la langue française de l’étudiant moyen à l’Université d’Ilorin. Nous allons voir certains problèmes de l’étudiant de français en interaction et participation dans les cours.  Donc, nous allons voir la langue française au Nigéria, les Universités et... Continue Reading

44)

INTRODUCTION   L’élection, de quoi s’agit-il? Le mot ‘élection’ vient du verbe latin ‘eligère’ et du substantif  « electio » qui signifie choisir. L’élection prend source dans les institutions politiques des cités de l’antiquité ; la pratique de l’élection est à l’origine un concept aristocratique.  Selon Le Robert... Continue Reading

45)

Jean Racine est un auteur classique, né en 1639, il était le fils d’un greffier de la Ferte-Milon. Orphelin à l’âge de trois ans, il fut recueilli par sa grand-mère paternelle (marie Desmoulins) après la mort de sa mère en 1641 et son père en 1643. Jean Racine, en 1649, est élevé parmi les « Solitaires » du couvent de port-... Continue Reading

46)

INTRODUCTION Qu’est que le métissage ? Le  métissage vient du mot métis, un mot latin (mixtus)  qui  signifie mélange. Le métissage est une idée de XIXe siècle dont l’équivalence en anglais est celle d’hybridité (hybridity). Selon le petit Larousse (2009) : le métissage est le croisement des animaux de la même espèce mais de... Continue Reading

47)

INTRODUCTION Le lexique, « ensemble des mots, ayant une valeur de dénomination, et formant la langue d’une communauté » LAROUSSE Dictionnaire du Français d’Aujourd’hui (2000 : 768).  Ensemble des mots d’une langue ou d’un domaine. Le lexique fait allusion au vocabulaire, tous les mots dans un dictionnaire ou un recueil d’une... Continue Reading

48)

INTRODUCTION Notre sujet de mémoire s’intitule < La scolarisation de la femme africaine comme source de conflit de génération a travers Trois prétendants …un mari de Guillaume Oyono-Mbia > La scolarisation est l’action de développer les facultés morales, physiques et intellectuelles. C’est une façon d’acquérir des... Continue Reading

49)

Molière est sans doute l’un des écrivains dont l’œuvre est la plus connue et la plus lue à travers le monde. Son succès résiste à l’épreuve du temps. La carrière dramatique de Molière a été brève. Mais exceptionnelle féconde. Il a dominé le théâtre comique du XVIIe siècle. Beaucoup plus que les autres écrivains. Il... Continue Reading

50)

Honoré de Balzac est un écrivain français de la première moitié du XIXeme siècle. Il est le fils de Bernard-François Balssa et d’Anne-Charlotte Sallombier. Il est né à Tours le 20 mai 1799 et est décédé à Paris le 18 août 1850. Il est considéré comme un des plus grands écrivains français, et comme le maître incontesté du... Continue Reading

51)

Arrière -plan Dans notre société, le taux du divorce est très augmenté et il est devenu une institution centrale et réelle surtout parmi les couples qui ont les enfants. Ce phénomène a des effets négatifs sur des enfants et leur relation générale dans tous aspects de la vie. On ne peut pas parler d’un divorce s’il n’y a pas eu un... Continue Reading

52)

Arrière Plan La grammaire est très importance dans l’apprentissage d’une langue. Selon Quillet et Flammarion, elle est la «  science des règles des faits du langage ou d’une langue.  » (688). Pour Pratt et Behly-Quenum, La grammaire permet : « à l’apprenant d’une langue de connaitre, voire maitriser la morphologie, la syntaxe... Continue Reading

53)

Arrière Plan La société africaine a bien définie la place de la femme. Cette place est toujours au foyer comme les domestiques et pour la recréation des enfants. Aussi pendant longtemps, l’écriture en Afrique, a été considérée comme la chasse gardée de la gent masculine. A preuve, dans son excellente Littérature nègre où Jacques... Continue Reading

54)

TABLE DE MATIERES Dédicace iRemerciement ii CHAPITRE UN: INTRODUCTION 1 1.1 Arrière plan 1 1.2 Objectif de l’étude 2 1.3 Délimitation de l’étude 2 1.4 Approche méthodologique 3 1.5 Problèmes rencontrés 3 1.6 Répartition du travail 4 1.7 Explication des thèmes clés de... Continue Reading

55)

INTRODUCTION  Comme on dit en anglais : « All work and no play makes Jack a dull boy » Les gens cherchent à se divertir. Les gens quittent leurs pays pour rendre visite aux lieux intéressants en dehors de leurs pays au nom du tourisme. Le tourisme fait partie de la vie et de l’activité humaine. Cela veut dire que tout le monde fait partie... Continue Reading

56)

INTRODUCTION D’abord il faut que nous sachions que l’analyse contrastive est basée sur l’hypothèse que les langues peuvent être comparées. L’analyse contrastive dans le domaine linguistique est la comparaison des composantes linguistiques de deux ou de plusieurs langues en vue de déterminer leurs similarités et leurs différences. De... Continue Reading

57)

INTRODUCTION  LA VIEILLESSE EN GÉNÉRAL  Ce mémoire vise à  examiner deux différentes cultures. Toutes les cultures ont quelques façons de vivre qui sont propres à elles. Il peut s’agir de comment on traite les vieux, la santé, la nourriture et la vie en général.  C’est de ce point de vue que nous allons faire une comparaison... Continue Reading

58)

INTRODUCTION      Selon les recherches sur l’internet [http/www.olats.org/schoffer/defpol],   La politique est I’ organisation méthodique, théorique, et éventuellement pratique des actions d’un gouvernement au pouvoir sur des bases conceptuelles définies et finalisées  en vue de maintenir l’équilibre social nécessaire au... Continue Reading

59)

INTRODUCTION La littérature est le miroir de la société qui reflète la vie politique et la vie culturelle de cette société donnée. Selon Le nouveau Petit Robert (2007) « la littérature est les œuvres écrites dans la mesure où elles portent la marque de préoccupation esthèques, les connaissances, les activités qui s’y rapportent... Continue Reading

60)

Le cannabis est une plante qui peut se présenter sous trois formes : beu (l’herbe), le shit (haschich) et l’huile (très rare désormais). Il s’agit d’une drogue illicite en France. Le principe actif du cannabis responsable des effets psychoactifs est le THC (tétrahydrocannabinol) qui est inscrit sur la liste des stupéfiants en France.... Continue Reading

61)

INTRODUCTION Notre sujet de mémoire s’intitule < >. Allah n’est pas obligé est un roman qui nous parle de la guerre civile en Sierra-Leone et au Liberia dans les années 90. Les enfants, appelés enfants-soldats, jouent des rôles importants au cours de la guerre. On leur apprend toutes sortes de vices. Ils s’engagent aux activités qui ne... Continue Reading

62)

INTRODUCTION  Selon Le dictionnaire Universel (2002), la femme est un être humain de sexe féminin, ce qu’elle a de spécifique qui l’oppose à l’homme.  La femme est la compagne parfaite de l’homme depuis la genèse du monde. D’après La Sainte Bible (Genèse 27), Dieu a créé l’homme, il a aussi créé la femme pour être la... Continue Reading

63)

INTRODUCTION La traduction est et a toujours été » une activité indispensable dans les relations humaines à travers l’histoire de l’humanité au niveau national et international. C’est l’une des tâches les plus dignes d’estime du marché d’échange mondial et universel. Pendant longtemps et par tradition, seulement deux places... Continue Reading

64)

INTRODUCTION Chaque pays a son propre système de gouvernement c’est-à-dire un système politique. La politique est donc un rôle essentiel non seulement dans le développement de la nation mais dans la vie de tous les citoyens. Avant l’arrivée des colonisateurs en Afrique, les africains avaient les systèmes politiques indigènes autrement... Continue Reading

65)

INTRODUCTION Selon le dictionnaire Le Petit Larousse (2004), une organisation internationale est un groupement composé d’Etats, à vocation soit universelle, soit régionale ou continentale Le dictionnaire Le Nouveau Petit Robert (2007), de sa part définit une organisation comme une association qui se propose des buts déterminés Davantage,... Continue Reading

66)

INTRODUCTION Toute communauté humaine possède certainement un héritage comme son identité par laquelle elle est reconnue. On ne peut nier que le bâtiment est une de ces identités. Selon le dictionnaire Le petit Larousse (2006) Grand Format, le bâtiment est considéré comme « Toute construction destinée à servir d’abri et à isoler»... Continue Reading

67)

INTRODUCTION Ce mémoire n’a rien à faire avec la grammaire en tant que discipline, ni avec la littérature. Nous avons décidé d’écrire sur “Les retombées de la révolution française sur les pays africains : le cas du Nigéria”. Donc, il entre dans le cadre de la culture et de la civilisation française. La culture d’une société... Continue Reading

68)

INTRODUCTION Connu également sous le nom de « soccer », le football est un sport collectif opposant deux équipes de onze joueurs dans un stade. L’objectif primaire de football est de mettre un ballon sphérique dans le but adverse sans utiliser le bras. Pour bien soutenir l’idée avancée dans ce paragraphe qui précède, nous proposons... Continue Reading

69)

INTRODUCTION Parler de la littérature, c’est tout simplement parler de la vie politique, sociale, économique ou culturelle d’une communauté donnée. Autrement dit, la littérature est la représentation du vécu social, c’est-à-dire, tous les événements positifs ou négatifs qui arrivent à l’homme dans la société. Nombreux auteurs... Continue Reading

70)

INTRODUCTION Comme le sujet l’indique, notre travail sera consacré aux musées francophone et anglophone. L’histoire du musée est généralement vaste ; nous allons traiter essentiellement les musées d’Esie (anglophone) et de Ouidah (francophone). Avant de commencer à traiter le musée, nous allons donner une petite définition du... Continue Reading

71)

INTRODUCTION Dans cette introduction nous allons dire pourquoi nous avons choisi ‘Candide et le siècle des lumières comme sujet de notre mémoire. Après nous allons étudier dans le premier chapitre Voltaire et son œuvre et faire le résumé de cet ouvrage. Dans le deuxième chapitre nous allons étudier le siècle des lumières. Nous allons... Continue Reading

72)

INTRODUCTION Chaque pays a sa propre vie politique gouvernement c'est-à-dire « une politique » le sujet de notre mémoire est »La Vie Politique Du Nigeria Et De La Cote D’ivoire Apres L’indépendance » . Nous nous intéressons essentiellement á la politique du Nigeria et de la côte d’ivoire. Qu’est-ce que la Politique ? La... Continue Reading

73)

INTRODUCTION Le sujet de ce mémoire est « L’influence de la culture occidentale sur la culture nigériane ». Précisions que l’étude s’intéresse essentiellement à la société Amérique-du-nord et à celle du sud-Nigéria. Il est également nécessaire de dire que notre travail s’inscrit dans le cadre de la « Culture et la... Continue Reading

74)

INTRODUCTION L’Afrique, berceau de l’humanité puisque les traces des premiers hommes y ont été découvertes, a été depuis des siècles sous le joug de la colonisation. Pour cela, nombreux pays africains sont tombés sous la colonisation des Français ou des Anglais. La France est l’ancienne force colonisatrice qui a régné pendant... Continue Reading

75)

CHAPIRE PREMIER :INTRODUCTION1.1 Aperçu Générale de l’étudeCe mémoire va discuter la technique de narration dans l auguste Visiteʼ de LynnMbuko, un sujet qui attire l attention de la plupart des gens dans le monde entier.ʼLes narratives sont les œuvres qui fournissent un compte d’événements liés. Pourle dire simplement, un récit... Continue Reading

76)

PLAN DE TRAVAIL : CHAPITRE UN 1-1 FONDEMENT DE LA RECHERCHE - - - - - - 1-2 PROBLEMATIQUE - - - - - - 1-3 QUESTIONS DE LA RECHERCHE - - - - - - 1-4 HYPOTHESES DE LA RECHERCHE - - - - - - 1-5 BUT DE LA RECHERCHE - - - - - - 1-6 CORPUS ET... Continue Reading

77)

INTRODUCTION CHAPITRE I : PRESENTATION DE VOLTAIRE La vie de Voltaire La philosophie de Voltaire L’œuvre de Voltaire Résumé de Candide CHAPITRE II : UN BREF APERCU DU SIECLE DES LUMIERE 2.1 L’ histoire générale du XVIIIe siècle 2.2 Le XVIIIe siècle comme un âge des lumières 2.3 Le concept de la philosophie au 18e siècle 2.3.1.... Continue Reading

78)

TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION CHAPITRE 1 : BREF HISTOIRE DU BÉNIN ET DU NIGÉRIA AVANT L’INDEPENDANCE                   Bref historique du Bénin Bref historique du Nigéria CHAPITRE 2 : LA POLITIQUE EN AFRIQUE            L’évolution de la politique en Afrique Le rôle des maîtres coloniaux à l’époque... Continue Reading

79)

TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION CHAPITRE 1                                                                        1.1    Le Nigéria : présentation 1.2     L’occident : présentation 1.3     Définition des mots clés CHAPITRE 2 : L’ESCLAVAGE  ET  LE... Continue Reading

80)

SOMMAIRE TABLE DES MATIERES... Continue Reading

81)

TABLE DES MATIERS INTRODUCTION CHAPITRE 1 : QU’EST-CE QUE LA GASTRONOMIE ? 1.1   Définition et évolution du concept 1.2   But de la gastronomie 1.3   L’importance de la gastronomie 1.4   Les désavantages de la gastronomie  CHAPITRE 2 : PRESENTATION DES PEUPLES  2.1  L’histoire des Français 2.2  L’histoire des Yoruba... Continue Reading

82)

TABLE  DES MATIERES Introduction CHAPITRE I: VICTOR HUGO : SA VIE ET SES ŒUVRES 1.1    Sa vie 1.2    Ses œuvres 1.3    L’œuvre choisie CHAPITRE II: LES THEMES PRINCIPAUX 2.1  La souffrance 2.2    La peine de mort 2.3    La peur 2.4    Le haine 2.5     La violence CHAPITRE III : LES THEMES SECONDAIRES 3.1      La... Continue Reading

83)

CHAPITRE 1 L’HISTOIRE DES PARTIS POLITIQUES EN FRANCE ET AU NIGERIA Dans le premier chapitre, nous allons étudier d’une façon générale la situation des partis politiques des deux pays c’est-à-dire du Nigeria et de la France. Mais nous allons étudier d’bord le sujet : ¨parti politique ¨. Selon (J U Anyaele 2004 :175).   « Un... Continue Reading

84)

TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION  CHAPITRE I : LA FRANCOPHONIE ET SA PLACE DANS LE MONDE 1.1   La francophonie : Qu’est-ce que c’est ? 1.2   La francophonie en Amérique 1.3  La francophonie en Europe 1.4  La francophonie en Afrique CHAPITRE II: LA COLONISATION FRANÇAISE : LE CAS DU        BÉNIN, DU TOGO ET DE LA CÔTE... Continue Reading

85)

TABLE DE MATIÈRES INTRODUCTION  CHAPITRE  1 :QU’EST-CE QUE LA TRADUCTION LITTÉRAIRE? 1:1      La traduction littéraire et technique 1 :2     Traduction et interprétation CHAPITRE  2 : QUE VEUT DIRE LA MODULATION ? 2:1      Sept  procédés de traduction 2 :2     la modulation 2 :3     Le types de modulation... Continue Reading

86)

SOMMAIRE INTRODUCTION CHAPITRE LA TRADUCTION EN GENERAL 1.2  DÉFINITION DE LA TRADUCTION 1.3 LES COMPOSANTES DE LA TRADUCTION 1.3.1 LES LANGUES 1.3.2 LE MESSAGE 1.4 TYPES DE TRADUCTION 1.4.1  LA TRADUCTION LITTÉRALE 1.4.2   LA TRADUCTION SPECIALISÉE 1.4.3   LA TRADUCTION AUTOMATIQUE 1.5  LA MONDIALISATION 1.6      LES CONCEPTIONS DE... Continue Reading
whatsappWhatsApp Us